著作權問答

平面的美術著作或平面的圖形著作，有無保護到立體重製的情形?

將平面的美術著作或圖形著作轉變為立體形式，有下列幾種情形：
一、美術或圖形著作的著作內容以平面形式附著於該立體物上者，即為美術或圖形著作的重複著作，屬「重製」行為，例如：美術圖平面附著於茶杯（立體物）上。此茶杯（立體物）不受著作權法的保護，著作權法保護的是被重製於茶杯（立體物）上的美術圖（著作）。
二、立體物以立體形式單純性質再現平面美術或圖形著作的著作內容，如小鴨卡通圖製成小鴨玩具（立體物），且該玩具再現小鴨卡通圖著作內容者，則為「重製」的行為。著作權法保護的是被重製為小鴨玩具的小鴨圖形。
三、立體物上除表現平面美術或圖形著作的著作內容外，尚另有新的創意表現，且此有創意的立體物復為著作權法第五條第一項所例示保護的著作，即屬「改作」行為，該立體物即為「衍生著作」。例如將地圖（圖形著作）變成地球儀（圖形著作），或將素描繪畫（美術著作）變成雕塑（美術著作），此時地球儀與雕塑均為另一新的著作，除被改作的地圖及素描受著作權法保護外，新改作的地球儀與雕塑均亦受著作權法保護。
四、依著作標示的尺寸、比例、規格或器械結構圖等，以按圖施工的方法將著作表現的概念製作成立體物者，由於製成的立體物並無圖形的內容，而立體物本身又不屬於著作權法所保護之各種類型的著作，係屬「實施」，非著作權法上「重製」或「改作」，例如：依機車引擎設計圖製造機車引擎，依冰箱設計圖製造成冰箱，即屬「實施」。
五、沒有任何著作權法規定的重製或改作行為，也不是實施的行為，立體物僅係單純吸收美術或圖形著作的概念或構想而製造者，例如採用電路設計圖的概念，在電器產品內部安置電容或電阻。
將平面的美術或圖形著作轉變為立體形式，如果屬於前述說明一至三的情形，涉及重製或改作的行為，如不符合著作權法第四十四條至第六十五條規定的合理使用情形，應得到著作財產權人的授權，至於說明四及五的情形則無違反著作權法的問題。（§5Ⅰ、§44～§65）

fShare

• < Prev
• Next >